家 有閒妻Ketty's Blog

又逢考試日子來臨,

我家的Wuffy的臉上看不到一絲絲的笑容,

他目前就讀馬六甲的國際學校,

他們學校考試不像台灣兩三天就結束,

每次考都至少一個星期時間才考完,

苦的是爸爸媽媽,

因為這是一所全英文教學的學校,

很多字不懂就必須查字典,

通常桌子上會放語言翻譯機 & i pod. & Longman厚厚的大辭典 ,

 好不容易查到了但他又不懂中文意思,

這時我跟我老公就扮演很重要角色

就是翻譯中文解釋 給他聽.

這是國際學校小學四年級的地理課本 &  歷史課本

有時一整頁對他或對我們都是生字時都快要瘋掉.

恨自己為什麼不好好努力學英文ㄋ? ........

所以相對的我跟老公在Wuffy考試的這一星期認識了不少字ㄋ!

這裡有的媽媽很怕輸,

連下午放學都禁止小孩上課外活動,

回家趕緊幫他們複習考試,

所以有時候在想到底是  小孩考試?  還是  父母考試?

考的好是父母的功勞吗?   還是 小孩自己?  .......

Wuffy是我第二個小孩,

因為有老大Tim 做借鏡,

我不想再逼他們死讀書,

以前小學考個前三名不代表國中.高中都能保持一樣的成績,

現在我和我老公對小孩讀書的要求至少要60分以上,

重要的是品行不要變壞既行ㄌ.

Wuffy加油!

熬過明天,星期五你就可以和同學去露營ㄌ.....

TIm 也要加油ㄛ!

下星期換你考囉 .....